Volledig verslag van mijn gezin

Eergisteren, tussen al mijn examens in, kreeg ik een email waarin
alle informatie van mijn familie stond..

Ze verwachten van mij dat ik een proper en sociaal meisje ben, die graag met hun in de avond
aan de zelfde tafel wil eten!!! Wat gemakkelijk voor mij om dat te vervullen.

Wat ook leuk was om te lezen was dat Bigand (het dorpje in Santa Fé) haar honderd jarig bestaan viert ! Juist als ik daar toe kom zijn er daar ongelooflijk grote feesten en stoeten..., ongelooflijk toch !! Het wordt een echte FIESTA !! :)

Dat beloofd ... Ik ben benieuwd ...

x

---------------------------------------------------

Espanol :

Anteayer recibido un email con toda la información de mi familia.

Cuentan con que sea aseado y social !! no difícil !!

Cuando el ame de en Argentina, allí es mucho fiestas, porque Bigand exista cientos años..

Que bastante !, curiosidad despertada

Line, besos

Echt leuk

Oh, het is echt leuk dat ik van iedereen zoveel leuke commentaren
krijg! Van personen die ik nooit had gedacht! Echt leuk !!

Ik heb vandaag mijn definitieve datum gekregen: Ik vertrek 23/07..
Dat is niet meer zolang!
Ik ben benieuwd

Tot Later,
Line

NOG EEN FOTO !!

Een paar dagen geleden chatte ik met mijn "broer" van in Argentinië...
Het was heel gezellig!Want we kwamen op het onderwerp van de geluiden van dieren!
Hij vertelde dat honden in Argentinië niet "WOEFWOEF" blaffen, maar meer "GIAFGIAF" ofzo iets..
Het was allesinds heel leuk! Het is een warme familie

Hier heb ik nog een foto ontvangen..
Van mijn oudste "zus": Maylen (18 jaar)



Ik slaap ook bij één van mijn "zussen" op de kamer. Ofwel op die van Erika ofwel op die van Maylen...


Het wordt FANTASTISCH!


---------------------------------------------------------------------------------

(En espanol)

Hace algunos días hablé con mi hermano,Sebastian, y era divertida. ¡ Hablamos del sonido de un perro! En Belgica : WAF WAF y en Argentina: GAOGAO ..??...

:):)

Recibí también un nuevo cuadro de mi vieja hermana: maylen.
¡Parece ser un famalia maravilloso!

besos grande! Line

Para mi familia en Argentina escribo aquí mi texto en español, para mí es también un ejercicio para aprender espanol!
(Voor mijn familie in Argentinië moet ik mijn teksten ook in spaans schrijven. Dat is voor mij ook een goede leerschool ;))

Me voy a Argentina por 6 meses !!
Viviré en una familia que llama : "Pozi" , una familla muy agradable!
Tengo un hermano y très hermanas.
Mi padre trabajas en los campos y mi madre trabajas en una departamento.

No sé qué esperar pero soy muy feliz con este familia!

besos grande Line